pranokti

pranokti
2 pranókti tr. 1. MP156, R153, KII245 pralenkti: Paukščiams lekiant visus pranoko erelis S.Stan. Kai tik juos tu prie taikinio bėgdamas būsi pranokęs, niekas tavęs nepavys jau HI. O tekėjo (bėgo) tuodu podrauge, ir antrasis mokytinis pranoko Petrą ir pirm atėjo grabop BtJn20,4. Kad kelsiuos, pranoksiu jus ing Galilėją DP148. Pranokti tur jus ing Galilėją Mž255. 2. būti pranašesniam, viršyti, prašokti: Sūnus pranóko tėvą Alvt. Ąžuolas savo aukštybe ir platybe visų girių medžius pranokęs S.Dauk. Pilies kalva pranoko visas aplinkines aukštumėles V.Piet. Mes jį nepranóksim su pjovimu: jis mašinas turi Jrb. Ką pasakysi – vaikas jau mokytoją pranóko! Všv. Tu mane garbėje pralenkei, [arba] pranókai KI17. Turtais ir grožybe visus kitus pranoko rš. Nes aš jau kaip glupas vaiks daug razumo rodžiau, o kaip pusbernis ne vieną žilį pranókau K.Donel. Taip Tamošius, savo rankomis pradėjęs vargti, po keleto metų pranoko visus Žem. Kareivį, narsybe kitus pranokantį, labai brangino S.Dauk. Kits kitą meilėj nokte pranokite Ns1843,1. Ir mes nelaukime, idant artimas mūsų mus numylėtų, bet kiekvieną meile pranókime DP530. Juozas pranóko (praaugo) mane Lzd. Avižos pranóko miežius, t. y. greičiau priėjo J. Padarus dirbtuvių vežė iš pamarės ir iš vakarų pranokesnių valstijų V.Piet. 3. eiti pirma, pasireikšti pirmiau, anksčiau: Šauksmas apie pusę nakties yra balsas anos triūbos, kuryji dieną Viešpaties turi pranokt ir visus numirėlius pabudint DP569. O kad inėjo namuosna, pranoko (prabilo pirma) jį ..., kalbėdamas BtMt17,25. Išnaikinimą tą pranoko paeili ženklai brš. ║ sukliudyti, užkirsti kelią: Mindaugas norėjo pranokti, kad kryžiuočiai neplatintų savo žemės Lietuvoje rš. Pakol gyvas esi, visą tą nelaimę reik pranokti, apie tą rūpintis per visą gyvenimą brš. \ nokti; antnokti; atnokti; danokti; nunokti; panokti; parnokti; pranokti; prinokti; sunokti; užnokti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • pranokti — pranókti vksm. Ji̇̀s visùs klãsės draugùs pranóksta …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pranokti — 1 pranokti intr. pradžiūti: Tos drapanos gal dar pranõks lig vakaro Lnkv. nokti; apnokti; atnokti; danokti; įnokti; išnokti; nunokti; panokti; pernokti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • enek̂-, nek̂-, enk̂-, n̥k̂- (*henek-) —     enek̂ , nek̂ , enk̂ , n̥k̂ (*henek )     English meaning: to reach; to obtain     Deutsche Übersetzung: “reichen, erreichen, erlangen” and (nur Gk. Bal. Slav.) “tragen”     Material: O.Ind. asnōti, Av. ašnaoiti (*n̥k̂ neu ) “ if something is… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • antnokti — 2 antnokti (ž.) tr. užklupti, užtikti: Jaunuomenė girėse vilkus, briedžius, kurius antnokusius, ragotinėms varstė S.Dauk. Tikrai tas girtūklis būtų sudegęs, kad nebūtų antnokęs keleivis, keliaudamas tuo pačiu keliu ir jį neišgelbėjęs S.Dauk.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apkirsti — 1 apkir̃sti, àpkerta, apkir̃to 1. tr. apkapoti aplinkui: Medį apkir̃to aplink, ir nudžiūvo Prn. Nedaug apkirtaũ, bus sunku nupjauti Ktk. Vėjas iškela àpkirstą (apkapotomis šaknimis) eglę, išrauna laukan Šts. Akmenį apkir̃sti KI190. 2. tr. šiek …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apnokti — 1 apnokti intr. 1. K, J truputį subręsti: Palinkę bąlantys rugiai svėrė žemyn apnokusias varpas rš. 2. apsitraukti, apmusyti, aptukti kuo: Altoriai nuo senumo apnokę, t. y. aptukę J. Apnokęs stiklas KI247. Kur gera šeimininkė, ten langai neapnokę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvyti — 1 apvyti, àpveja, apvìjo Š 1. tr. N vejant apvaryti: Mano sesuo didesnė, apvìs ne rozą aplink gryčią Žl. Būdavo, kad uždūks, tai apie Kėdainis ben tris kartus apìveja bėgte Sb. | refl. Lp: Aplink trobą apsivìjo, bet nepavijo OGLIII335. Dar… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atnokti — 1 atnòkti intr. 1. atidrėgti, atsileisti, suminkštėti: Kad rugiai kiek atnokt, būt geriau vežt Švnč. Dar kad saulė išsišvies, tai tuoj gruntai atnõks (po lietaus), ir galėsim akėt Ds. Suvilgyk, ir tuojau atnõks [duona] Ds. 2. prisibadmiriauti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atnokti — 2 atnokti intr. ateiti iš paskos: Naktis prašoko, diena atnoko PG. nokti; antnokti; atnokti; danokti; nunokti; panokti; parnokti; pranokti; prinokti; sunokti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • danokti — 1 ×danokti (hibr.) intr. 1. pribręsti: Rugiai danoko Arm. 2. susilpti, įsisirgti: Su visu jau mūs motka danokus, zara (greit) luš Arm. nokti; apnokti; atnokti; danokti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”